ENGLISH KURDÎ
Ana Sayfa
biamag
Haberler Yazarlar Galeriler Dosyalar Kitaplık
Ara
Kategorileri GösterKategorileri GizleKategoriler
ENGLISH KURDÎ
Ara Ana Sayfa
bianet-Bağımsız İletişim Ağı
Menü GösterMenü Gizle
bianet biamag english kurdî
BÖLÜMLER
Haberler Yazarlar Özel Dosyalar Projeler Kitaplık Galeriler Sitede Ara
KATEGORİLER
SOSYAL MEDYA
Facebook Twitter Youtube Instagram RSS E-bülten
KURUMSAL
Hakkımızda İletişim KVKK Politikası Gizlilik Sözleşmesi

Kürtçe

Sayfa 4
‘Peyvên Kurdî’ Kürtçe düşündürtüyor, Kürtçeyi tanıtıyor
‘Peyvên Kurdî’ Kürtçe düşündürtüyor, Kürtçeyi tanıtıyor
Ferhat Baysal, siyasi mülteci olarak yaşadığı Belçika’da “Peyvên Kurdî” (Kürtçe sözcükler) adıyla bir uygulama geliştirdi. Amacı hem Kürtçeyi tanıtmak ve öğrenimini kolaylaştırmak hem de Kürtçe düşündürtmek.
6 Şubat 2021 Aren Yıldırım
Demirtaş’ın “Devran” ve “Leylan”ı Kürtçe yayımlandı
Demirtaş’ın “Devran” ve “Leylan”ı Kürtçe yayımlandı
Aram Yayınevi, Selahattin Demirtaş’ın “Devran” ve “Leylan” kitaplarını Rêdûr Dîjle çevirisi ile Kürtçe’nin Kurmancî lehçesinde yayımladı.
2 Şubat 2021
"Kürt dili üzerindeki baskıların kaldırın"
KÜRT DİL PLATFORMU'NDAN ERDOĞAN'A MEKTUP
"Kürt dili üzerindeki baskıların kaldırın"
Platformun Sözcüsü Şerefhan Ciziri imzalı mektupta, "Hastaneler, bankalar, belediyeler, devlet ve kamuoyuna ait yerlerde Kürtçenin iletişim dili olarak kullanılması, ilkokuldan üniversiteye eğitim ve öğretim dili olması için gerekenin yapılmasını istiyoruz."
1 Şubat 2021
TDK’den Kürt Dil Platformu'na yanıt: Kürtçe sözlük var
TDK’den Kürt Dil Platformu'na yanıt: Kürtçe sözlük var
Kürt Dil Platformu’nun, Kürtçe için çalışmalar yürütülmesi talebini yanıtlayan Türk Dil Kurumu, “2014’te Kürtçe-Türkçe sözlüğü araştırmacılara sunduk” demekle yetindi.
16 Ocak 2021
Kürtçe öğretmenleri: Ders seçiminde ailelerin de sorumluluğu var
Kürtçe öğretmenleri: Ders seçiminde ailelerin de sorumluluğu var
Kürtçe Öğretmenleri İnisiyatifi, "Kürt ailelerin kendi hakları olan Kürtçe seçmeli dersi çoçukları için seçmeleri gerekmekte ve aynı zamanda bu konuda bilinçli davranmaları gerekmektedir" diyor.
13 Ocak 2021
Cinsel şiddetten hayatta kalanlar için üç dilde materyal
Cinsel şiddetten hayatta kalanlar için üç dilde materyal
Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği cinsel şiddetten hayatta kalanlara yönelik olarak Kürtçe, İngilizce ve Arapça bilgilendirici içerikler yayınladı.
11 Ocak 2021
"Dilimiz kimliğimizin ayrılmaz parçasıdır, dilinizi öğrenme hakkınızı kullanın"
DERNEKLERDEN VELİLERE SEÇMELİ DERS ÇAĞRISI
"Dilimiz kimliğimizin ayrılmaz parçasıdır, dilinizi öğrenme hakkınızı kullanın"
Öğrencilerin anadilde tercih yapması için çağrıda yapan Laz Derneği, Zaza Dili ve Kültürü Derneği, Kafkas Dernekleri ve Hak İnisiyatifi, anadilin önemine dikkat vurgu yaptılar.
9 Ocak 2021
"Üniversitelerde, Kürt çalışmalarında sansür ve otosansür var"
İSMAİL BEŞİKÇİ VAKFI
"Üniversitelerde, Kürt çalışmalarında sansür ve otosansür var"
Raporda, “Kürt Çalışmaları Alanı’ndaki akademisyenlerin çoğu, akademik çalışmalarını yürütürken veya derslerde öğrencileri ile fikirlerini paylaşırken hangi fikirlerin ve kavramların devletin kırmızı çizgilerini aşacağını ya da cezalandırılabileceğini, öngörmeye çalışıyor” denildi.
31 Aralık 2020 Ruken Tuncel
Urfa Barosu: Bêrû Urfa’da yasaklandı
Urfa Barosu: Bêrû Urfa’da yasaklandı
Kürtçe tiyatro oyunu Bêrû, İstanbul Gaziosmanpaşa’nın ardından Urfa’da da yasaklandı.
13 Kasım 2020
İSMEK’lerde Kürtçe kurs için başvurular başladı
İSMEK’lerde Kürtçe kurs için başvurular başladı
İBB’ye bağlı İSMEK’lerde bu sene A1 seviyesinin yanı sıra A2 seviyesi de olacak.
11 Kasım 2020
Hezkurd'dan "Kürtçe anadilde eğitim" kampanyası
Hezkurd'dan "Kürtçe anadilde eğitim" kampanyası
Hezkurd, "Kürtçe eğitim isteği kampanyası"nı başlattı: "Doğuştan gelen insani ve ilahi bir hak olan Kürtçe'yi, o dili konuşan her bireyin temel yaşam hakkı olarak görüyoruz ve bu kampanyayı başlatıyoruz".
2 Kasım 2020
Bêjan artık yalnız değil
BEHMEN DOĞU ANLATTI
Bêjan artık yalnız değil
“Çocukluğumda birçok kültürün kendine has çizgi filmi vardı. Bizim de evrensel bir çalışmamız neden olmasın diye düşündüm. Bêjan’ın tıpkı Heidi gibi dünyaca tanınmasını sağlamak istiyoruz.”
24 Ekim 2020 Bircan Değirmenci
"Dil ve tiyatro yasaklarla ehlileştirilemez"
HDP'DEN KÜRTÇE TİYATRO YASAĞINA TEPKİ
"Dil ve tiyatro yasaklarla ehlileştirilemez"
HDP Kürtçe oyun "Bêrû"nin yasaklanmasıyla ilgili açıklamasında, "Ne tiyatro ne de dil, devletlerin kara kaplı kitaplarının cenderesine sığar. Dil ve tiyatro, yasaklarla ehlileştirilemez. Ve en önemlisi tiyatro, kindar değildir ama şaşmaz bir belleğe sahiptir" dedi.
14 Ekim 2020
HDP’den Kürtçe eğitim dili olsun önerisi
HDP’den Kürtçe eğitim dili olsun önerisi
HDP Milletvekili İmam Taşçıer, “Anadilde eğitim hakkının sağlanması “demokratik bir toplum”un gerekliliklerinin de teminatıdır” dedi.
15 Eylül 2020
Çiftdillilik ve çocuk eğitimi
MEZOPOTAMYA VAKFI YAYINLARI'NDAN
Çiftdillilik ve çocuk eğitimi
Kendisi de eğitimci olan Güneş, “Duzimanî Zarok û Perwerdehî” (Çiftdillilik Çocuk ve Eğitim) adlı kitap ile akademi, akademisyen ve araştırmacıların dikkatini çift dilli çocukların yaşadığı sorunlar üzerine topluyor.
8 Eylül 2020
Sosyal medyada Türk Telekom’a “ırkçılık” tepkisi
Sosyal medyada Türk Telekom’a “ırkçılık” tepkisi
Türk Telekom Kürtçe'ye yönelik ayrımcılık iddialarını reddetti ve "prosedür böyle" açıklaması yaptı.
23 Ağustos 2020
Microsoft çeviri dilleri arasına Kürtçe'yi ekledi
Microsoft çeviri dilleri arasına Kürtçe'yi ekledi
ABD merkezli teknoloji şirketi Microsoft çeviri dilleri arasına eklediği Kürtçe’nin Kurmanci ve Sorani lehçeleriyle de artık çeviri hizmeti sunacak.
22 Ağustos 2020
Kürt Araştırmaları Derneği'nden görme engelliler için Kürtçe kurs
AREN YILDIRIM'IN HABERİ
Kürt Araştırmaları Derneği'nden görme engelliler için Kürtçe kurs
Kürt Araştırmaları Derneği (İstanbul Kürt Enstitüsü), Dicle Görme Engelliler Derneği’nin ortaklığı ile görme engelliler için online Kürtçe kurs başlattı. Kursa 28 kişi katılıyor.
24 Temmuz 2020 Aren Yıldırım
Türkiye'nin 21 Anadilinde Ortak Deklarasyon: Bir Dil Kaybolursa Bir Halk Ölür
21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ
Türkiye'nin 21 Anadilinde Ortak Deklarasyon: Bir Dil Kaybolursa Bir Halk Ölür
Dil Hakları İzleme Belgeleme ve Raporlama Ağı'ndan bileşeni 40’ı aşkın sivil toplum öznesinin imzaladığı ortak deklarasyon, Türkçe okunduktan sonra, deklarasyonun her bir cümlesi başka bir dilde seslendirildi, dünya dillerinin Anadili Günü kutlandı.
21 Şubat 2020 Evrim Kepenek
"Kürtçe-Kurmancî Dersi Kapanır Korkusundan Tayin Bile İsteyemiyoruz"
ÖĞRETMENLER SEÇMELİ ANADİLİ DERSİNİ ANLATIYOR
"Kürtçe-Kurmancî Dersi Kapanır Korkusundan Tayin Bile İsteyemiyoruz"
"Yaşayan Diller ve Lehçeler" dersine giren bir Kürtçe-Kurmancî öğretmeni anlatıyor: "Eğer biz derse katılmasak o ders hemen kapatılır yerine başka bir seçmeli ders konulur."
18 Şubat 2020 Ayşegül Özbek
Kürt İllerinde Evde Kürtçe, Resmi Kurumlarda Türkçe Konuşuluyor
SOSYO POLİTİK SAHA ARAŞTIRMALARI MERKEZİ RAPORU
Kürt İllerinde Evde Kürtçe, Resmi Kurumlarda Türkçe Konuşuluyor
Sosyo Politik Saha Araştırmaları Merkezi Genel Koordinatörü Yüksel Genç, Kürtlerin resmi kurumlarda ağırlıklı olarak Türkçe konuşmasının nedeni orada buna mecbur bırakılmaları olarak açıklıyor.
9 Şubat 2020 Evrim Kepenek
Diyarbakır'da Kürt Edebiyatçılar Derneği Kuruldu
Diyarbakır'da Kürt Edebiyatçılar Derneği Kuruldu
Yazarlar arasında dayanışmayı sağlamak ve dille edebiyatın gelişimine katkı sunmak amacıyla Kürt Edebiyatçılar Derneği kuruldu.
22 Ocak 2020
İSMEK’lerde Kürtçe Kurs İçin Başvurular Başladı
İSMEK’lerde Kürtçe Kurs İçin Başvurular Başladı
İBB’nin Kürtçe Kurs için kadro ilanı duyurusundan sonra, İSMEK’lerde Kürtçe kurs için başvurular alınmaya başlandı.
15 Ocak 2020
Yeniden Rojbaş Demek için Kampanya
BİRCAN DEĞİRMENCİ YAZDI
Yeniden Rojbaş Demek için Kampanya
Oyunu oynamalarından bu yana geçen 25 yıl sadece her birinin zihinsel yapısını değil, oyunda öne sürülen düşüncelerin toplumsal karşılığını da değiştirmiştir.
28 Aralık 2019 Bircan Değirmenci
“Sözden Yazıya Zazaca”nın Serüveni
“Sözden Yazıya Zazaca”nın Serüveni
Peywend Yayınları tarafından yayınlanan “Sözden Yazıya Zazaca” kitabı bu alanda çalışma yürüten akademisyenlerin ve araştırmacıların yazılarından oluşuyor.
31 Ekim 2019
Şarkıcı Dodan: Aslında Konu İşletme ile İlgiliydi
Şarkıcı Dodan: Aslında Konu İşletme ile İlgiliydi
Batman'da polisin baskın şarkı söylediği kafeye baskın yaparak elinden mikrofonu aldığı şarkıcı Dodan, olayı bir videoyla anlatarak , "Bir anda gözüm kapalıyken elimdeki mikrofonun elimden alınıp müziğin kesildiğini söyleyebilirim" dedi.a
30 Eylül 2019
Süleymaniye Film Festivali “Sisters in Arms” Filminin Gösterimiyle Başlıyor
Süleymaniye Film Festivali “Sisters in Arms” Filminin Gösterimiyle Başlıyor
“Sisters in Arms” (Kadınların Silah Kardeşliği) adlı film ile yarın başlayacak olan Süleymaniye Film Festivali’nin 4.sü, Türkiye’den de pek çok yönetmenin Kürtçe ve Türkçe filmine ev sahipyiği yapacak.
30 Eylül 2019
Şarkıcı Dodan'ın Mikrofonu "Kürtçe Şarkı Yasak" Denilerek Elinden Alındı
Şarkıcı Dodan'ın Mikrofonu "Kürtçe Şarkı Yasak" Denilerek Elinden Alındı
Polis dün akşam Batman’da bir kafeyi basarak Kürtçe şarkı söyleyen sanatçı Dodan’ın elindeki mikrofonu aldı. Batman Valiliği'nden yapılan açıklamada Dodan'ın şarkı söylediği kafenin alkol ve canlı müzik ruhsatı olmadığı için işlem yapıldığı belirtildi.
29 Eylül 2019
Kıro, Lavuk, Keko Kürtlerin Onur Yürüyüşü
Kıro, Lavuk, Keko Kürtlerin Onur Yürüyüşü
Kürdistan Bölgesel Yönetimin’den Trabzon’a giden bir turist kafilesi, dün Kürdistan yazılı bölgesel yönetim bayrağının olduğu atkıları ile fotoğraf çektirmeye çalıştılar. Kafileye linç girişiminde bulunuldu. Peki, Türkiye’de renkleri, dili ve varlığı ile Kürt olmak ne kadar tehlikeli?
19 Temmuz 2019 Murat Bayram
Kawa Nemir: “Tosca” Operası Kürtçe Sahnelenecek
Kawa Nemir: “Tosca” Operası Kürtçe Sahnelenecek
Kawa Nemir, Giacomo Puccini’nin Tosca operasını Kürtçe’ye çevirdi, yönetmen Celil Toksöz tiyatroya uyarladı. Oyunun ilk gösterimi 25 Ekim’de Amsterdam Şehir Tiyatrosunda olacak.
10 Temmuz 2019 Murat Bayram
Hollandalı Sanatçı Nadia Visser Kürtçe Albüm Hazırlığında
MURAT BAYRAM, NADIA VISSER İLE KONUŞTU
Hollandalı Sanatçı Nadia Visser Kürtçe Albüm Hazırlığında
Özellikle Zazaca söylediği parçalarla tanınan Hollandalı sanatçı Nadia Visser Kürtçe albüm kayıtlarına başladığını söyledi. Visser’in albümünün 2020 yılı başında çıkması bekleniyor. Albüm hazırlıkları yapan Visser, bianet’in sorularını cevapladı.
16 Haziran 2019 Murat Bayram
“Bir Dilin Peşinde”kiler Anlattı: Anadili Çalışmaları Devam Etmeli
“Bir Dilin Peşinde”kiler Anlattı: Anadili Çalışmaları Devam Etmeli
“Bir Dilin Peşinde - 90’lardan Günümüze Kültürel Alanda Anadil Mücadelesi” Sergisi kapsamında düzenlenen panelde konuşan Lazca, Hemşince, Kürtçe, Çerkesce çalışması yapan ana dil hakkı savunucuları, anadili çalışmasına yeterince ilgi gösterilmediğinde hemfikir.
26 Mayıs 2019 Evrim Kepenek
Sayfa Başına Git