A child has been interrogated for giving Kurdish lessons at home. Chief Magistrate Demirtaş does not agree with the criticism that the child has been made a political tool.
Ten-years-old child M.Ö. is under prosecution with Diyarbakır Sur District Mayor Abdullah Demirbaş by the local Chief Public Prosecutor's Office. M.Ö. is reported to give Kurdish lessons to other children at home along with the municipality's project "One story to each house" (in Kurdish: Sere Şeve Çirokek) which was launched three years ago.
Demirbaş supports the child for teaching Kurdish and denies the medi criticisms that M.Ö. has been used as a political tool.
"This is a distortion of events," he told bianet. "It should actually be emphasized how the mother tongue of the children is not being constrained. If everybody in this country was educated in their mother tongue, this child would not have been forced to turn her home into a school, nor would the municipality have to conduct such a project."
Demirbaş continues: "It is the duty of the state to grant the right of education to its citizens. In my opinion those ones who claim bans for the people's language and culture should feel ashamed. We are still dealing with these bans in the 21st century."
Meanwhile the young girl announced that she will continue teaching her own language. Demirbaş said: "There is no power to restrain us from speaking our language. The interrogation cannot hold us back. M.Ö. is just applying the Municipality's project."
In Interviews by television and print media M.Ö. answered in Kurdish, saying: "If they call me to court I will speak Kurdish again. Is it a crime to learn and teach my mother tongue?"
Ten-years-old M.Ö. explained that she tremendously improved her Kurdish by visiting the Kurdish Language Research and Development Association (Kurdi Der). Demirbaş supported M.Ö. by having painted the room that was turned into a classroom at the girl's home.
M.Ö.'s mother said she does not know Turkish and that she teaches her daughter and her friends Kurdish: "Our children learn foreign languages like English at school. Why is our language banned? It is also our mother tongue and our right." Also the mother is going to make a statement at the prosecutor's office this week.
Together with the girl's father and mother also Demirbaş has been interrogated at the prosecutor's office last week. (EÖ/VK)

Independent Communication NetworkIndependent Communication Network comprises more than internet news website bianet.org. It is a continuously unfolding network since 1997 and embraces "Training Drives" for journalists and communication students and NGOs; handbook series, "Radio Programs" for the local media, conferences, forums, international exchange programs.

IPS Communication Foundation (BİA)IPS Communication Foundation is the implementing body for the BIA &bianet.org. Founded in 1993 by four journalists and one human rights activists, has implemented many projects including a BİA, BİA2 and BİA3.

BİA LibraryBİA Library comprises of handbooks series and guides and researches which systemize the theoretical and informative contributions realized during the implementation of programs within the BİA projects. Some of the 15 publications are in English and accessible via bianet.org.
Contact us
You can reach IPS Communication Foundation directors, BİA project coordination, bianet.org editorial board via telephone, fax, e-mail and mail from everywhere on the globe, dispatch information and/or documents and request meetings.