6 Bin Dilin Yarısı Yok Olmak Üzere

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü'nün (UNESCO) yöneticisi Koichiro Matsuura, 21 Şubat Uluslararası Anadil Günü mesajında, dünyada konuşulan 6 binden fazla dilin yaklaşık yarısının yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu bildirdi.

Matsuura, dünyanın bütün dilleri için uyumlu bir çevre yaratmak üzere, ülkesel ve bölgesel dil stratejileri geliştirilmesi için çağrıda bulundu.

Dillerin yüzde 96'sını, dünyanın yüzde 4'ü konuşuyor

Matsuura, dillerin yüzde 96'sının dünya nüfusunun yalnızca yüzde 4'ü tarafından konuşulduğunu, dillerin dörtte birinden azınınsa eğitimde ve İnternet'te, çoğunlukla da arada bir kullanıldığını, eğitim sistemlerinde ve kamusal alanda gereğince yer verilen dil sayısının birkaç yüzle sınırlı olduğunu, dijital dünyadaysa bu sayının yüzün de altında olduğunu belirtti.

Matsuura, "insanlığın beşiği" diye nitelediği Afrika'dan örnek verdi: "Dünya dillerinin üçte birinin konuşulduğu Afrika'da bu diller toplulukları tarafından gündelik iletişimde ustalıkla kullanılıyor olsa da, eğitimde, idarede, adalette veya kamusal yayıncılıkta neredeyse hiç kullanılmıyor."

Özellikle eğitimde çok dillilik

UNESCO'nun çok dilliliği özellikle eğitim sisteminde savunduğunu belirten Matsuura, herkes için en az üç düzeyde dilde yeterliliği savunduklarını vurguladı: Anadilde, ulusal dilde ve iletişim dilinde.

"Çeşitlilik ve diyalog, aidiyet ve başkalık, güvenceye almamız gereken işlevsel tamamlayıcılığın temel dayanaklarıdır. Bunu çok dillilikle sağlayabiliriz. Bu ulusal ve bölgesel düzeyde çeşitli dillerin uyum içinde kullanılmasını, dilleri hayatın her alanında destekleyecek stratejileri ve planları gerektirir." (TK)