BDP Meclis Grubu'nda Kürtçe Hitap

BDP Grup Başkanvekili Bengi Yıldız, KCK davasında Kürtçenin mahkeme tutanaklarına "bilinmeyen dil" olarak geçirilmesini protesto etmek için Kürtçe konuştu. eşbaşkan Gülten Kışanak da "Kürtler boşanma davasında bile adliyede Kürtçe konuşacak" dedi.

Ankara - BİA Haber Merkezi
09 Kasım 2010, Salı

Barış ve Demokrasi Partisi (BDP) Grup Başkanvekili Bengi Yıldız, Diyarbakır'da görülen KCK davasında mahkeme tutanaklarına Kürtçenin "bilinmeyen dil" olarak geçirilmesini protesto etmek için Kürtçe konuştu.

Türkçe konuşan eşbaşkan Gülten Kışanak ise "Bundan sonra Kürtler boşanma davasında bile adliyede Kürtçe konuşacak" dedi. CNN Türk'e göre konuşmasının tamamını Kürtçe yapan Yıldız, İstanbul Kürt Enstitüsü'nün çıkardığı sözlüğü kürsüden gösterdi.

Yıldız: Artık açış konuşmalarımız Kürtçe olacak

Yıldız, Kürtçe yaptığı konuşmanın içeriğine ilişkin, "Bütün grup toplantılarımızda olduğu gibi sayın eşbaşkanımızı, milletvekili arkadaşlarımızı, basın mensuplarını ve konukları selamlayarak giriş yaptım. Sonra Diyarbakır'daki yargılamalarda, mahkemenin tutumu yani tutuklu olan belediye başkanı ve siyasetçilerimize karşı anadilde savunma yapma hakkına karşı çıkması, Kürtçe'nin bilinmeyen, anlaşılmayan bir dil olduğunu söylemesi karşısında, Kürtçe'nin 40 bin sözcüğü olan bir dil olduğunu söyledim" dedi.

"Kürtçe'nin anlaşılıncaya kadar bizim de Kürtçe konuşacağımızı, bunda ısrarlı olacağımızı söyledik. Özetle buydu. Kapanış konuşmasında da Sayın Başbakan 'benim 75 tane Kürt milletvekilim var' diyor. Avrupa'da, Türkiye'de, bölgeye geldiğinde bunun reklamını yapıyor. Ama Diyarbakır'daki mahkemenin Kürtçe'nin anlaşılmaz bir dil olduğunu söylemesine karşı, 75 AKP milletvekilinin herhangi birisinden bunu eleştiren bir yaklaşım olmadığını söyledim. Ve bu utancın da AKP milletvekillerine yeterli olduğunu söyledim."

Yıldız, bundan sonra açılış konuşmalarını Kürtçe yapacaklarını belirterek, "Genel Kurul'da da konuşacak mısınız" şeklindeki bir soru üzerine, "Gerekli olan bütün yerlerde konuşacağız." dedi.

Kışanak: "Adliyede Kürtçe konuşacağız"

Yıldız, BDP Eşbaşkanı Gülten Kışanak'ı, TBMM'de, partisinin grup konuşmasını yapmak üzere kürsüye de Kürtçe davet etti. Konuşmasını Türkçe yapan Kışanak da, Kürtçe'nin mahkeme tutanaklarına "bilinmeyen dil" olarak geçmesine tepki gösterdi.

Kışanak, "Anadil konusunda ortaya çıkan durum tam bir rezalet tablosudur. Mahkemedeki tutum böyle devam ederse Kürtçe'nin daha aktif kullanılmasını düşünmek mümkün olabilir. Bundan sonra alacak verecek, boşanma davalarında Kürtlerin kendi ana dillerini kullanmaları mümkün olacaktır" diye konuştu.

Kışanak ana dil protestosunun bölgede yayılabileceğinin sinyallerini de bu sözlerle verdi, "Yargı bir an önce sorun yaratan yaklaşımdan vazgeçmeli" dedi.

Erbil'de bölgesel Kürt yönetiminin Başkanı Mesut Barzani'yi ziyaret ettiklerini ve gündemdeki bazı siyasi konularla ilgili fikir alışverişinde bulunduklarını anımsatan Kışanak, önümüzdeki günlerde Erbil'de, BDP'nin bürosunu açmayı planladıklarını söyledi.

Kışanak, Lozan Anlaşması'nda da bu hakkın Türkiye'de yaşayan tüm yurttaşlara tanındığını ifade etti. BDP grup toplantısı Kürtçe konuşmayla sonlandırıldı. (EÖ)

BAĞIMSIZ İLETİŞİM AĞIBağımsız İletişim Ağı (BİA) IPS İletişim Vakfı'nın çalışmalarının merkezinde yer alıyor. BİA, “bağımsız medya”nın güçlendirilmesi hedefiyle, 1997'den bu yana dört temel etkinlik alanı üzerinde gerçekleştirilen bir sürekli proje. Türkiye’de ve dünyada daha çok internet haber sitemiz bianet.org dolayısıyla yaygın olarak bilinse de, BİA günlük haber üretiminin ötesinde, iletişim sürecinin bütün uğraklarını dönüştürmeyi hedefliyor.

IPS İLETİŞİM VAKFIIPS İletişim Vakfı “İletişim ve kalkınma alanındaki projeleri gerçekleştirmek ve desteklemek” amacıyla 1993'te kuruldu. Vakıf etkinliklerini, yerel ve uluslararası kaynaklardan sağladığı hibe ve bağışlarla gerçekleştirdiği projeler üzerinden sürdürüyor.

BİA KİTAPLIĞIBİA Kitaplığı, Bağımsız İletişim Ağı’nın 2001-2009 arasında sürdürdüğü eğitim çalışmalarının ürünü olan “Habercinin Elkitabı“ dizisinden 5, “Hak Haberciliği” disizinden 4 kitabı; gazeteciler için kılavuzların yanısıra mesleğe adım atmaya hazırlananlara yönelik yayınları da kapsıyor. Kitaplık, Türkçe iletişim yazınında uluslararsı standartlarda üretilmiş, kimileri kendi alanlarında ilk olan öncü telif çalışmalardan oluşuyor.

BİZE ULAŞIN