İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ

Çok Dilli Belediyecilik: Danıştay Görevden Aldı, Savcı Hapis İstiyor

Savcı, Sur Belediyesi'ndeki hizmetleri Türkçe dışında Kürtçe, Ermenice ve Süryanice verdiği için Belediye Başkanı Demirbaş ve ona bağlı üç yetkili için cezalandırma istedi.

Diyarbakır - BİA Haber Merkezi
25 Mayıs 2009, Pazartesi

Diyarbakır 6. Asliye Ceza Mahkemesi savcısı, Sur Belediyesi'ndeki hizmetleri Türkçe dışında Kürtçe, Ermenice ve Süryanice verdiği için Belediye Başkanı Abdullah Demirbaş, belediye başkan yardımcısı Hüseyin Kaya, Satın alma müdür vekili Resül Baran ile kültür işleri müdürü Mehmet Ali Altunkaynak'ın hapsini istedi.

2004 seçimlerinde yüzde 56 oyla kazandığı belediye başkanlığı Danıştay 8. Dairesi kararıyla düşürülen Abdullah Demirbaş, 29 Mart Yerel seçimlerinde yüzde 65,4 ile yeniden aynı göreve seçilmişti.

Demirbaş ve ona bağlı üç müdürünün, bu hizmetlerde bulundukları ve belediye kaynaklarını bu faaliyetlere ayırdıkları gerekçesiyle, Ceza Yasası'nın (TCK) 257. maddesi uyarınca "görevi kötüye kullanarak kamuyu zarara uğratmak" ve 222. maddesi gereğince de "Şapka ve Türk harflerine aykırı hareket etmek" iddiasıyla 3 yıl 6 aya kadar hapisleri isteniyor.

Demirbaş: Halk çok dilli belediye hizmetini onaylıyor

Yargılamayı duruşma sonrasında bianet'e değerlendiren Demirbaş, görevine daha yüksek bir oyla yeniden seçilmesinin "Diyarbakır halkının çok dilli belediye hizmetlerini onayladığı"nın bir işareti olduğunu söyledi.

Bugünkü duruşmada savunmasını yapan tutuksuz sanık Demirbaş, "Bizim ceza alıp almamız Türkiye'nin çok kimlikli, çok kültürlü, çok inançlı ve çok dilli olduğu gerçeğini değiştirmeyecektir" dedi.

"Hükümet kendisine hak gördüğünü bize suç görüyor"

Demirbaş, Türk harflerinden söz etmenin yanlış olduğu, ancak Latin harflerinden söz edilebileceğini savunarak TCK'nın 222. maddenin hatalı olduğunu ifade etti.

Hükümet çevrelerinin, kamu hizmetinin Kürtçe de yapılmasını tartıştıklarını, örneğin sağlık alanında aşı hizmetlerinin yaygınlaştırılması için Kürtçe bildiriler yayımlamak ve Kürtçe bilen kamu personeli almaktan söz ettiklerini anımsatan Demirbaş, TRT Şeş'în yayına geçmesine de değindikten sonra bölgeden görev yapacak Valilerden Kürtçe dil bilmesinin de şart olarak aranacağına dair haberlerden de söz etti ve ekledi:

"Hükümet kendisine hak gördüğünü bize suç görüyor. Bizi yargılayan mahkeme, ben Kürtçe konuşsaydım bana tercüman sağlaması gerekecekti. Ben aynı şeyi yapıp, belediye bütçesinden kaynak aktardığım için suçlanıyorum"

30 Eylül'de karar çıkabilir

Mahkemenin 30 Eylül'de devam edeceği yargılamada kararını açıklaması bekleniyor. Tutuksuz sanıklara, Diyarbakı Yeni Şehir belediye başkanı Sevim Kurbanoğlu, Kayapınar Belediye Başkanı Zülküf Katatekin ve Bağlar Belediye başkanı Yüksel Baran, Diyarbakır Barosu temsilcileri ve bir grup Alman hukukçunun da aralarında bulunduğu bir grup duruşmayı izledi. (EÖ)

BAĞIMSIZ İLETİŞİM AĞIBağımsız İletişim Ağı (BİA) IPS İletişim Vakfı'nın çalışmalarının merkezinde yer alıyor. BİA, “bağımsız medya”nın güçlendirilmesi hedefiyle, 1997'den bu yana dört temel etkinlik alanı üzerinde gerçekleştirilen bir sürekli proje. Türkiye’de ve dünyada daha çok internet haber sitemiz bianet.org dolayısıyla yaygın olarak bilinse de, BİA günlük haber üretiminin ötesinde, iletişim sürecinin bütün uğraklarını dönüştürmeyi hedefliyor.

IPS İLETİŞİM VAKFIIPS İletişim Vakfı “İletişim ve kalkınma alanındaki projeleri gerçekleştirmek ve desteklemek” amacıyla 1993'te kuruldu. Vakıf etkinliklerini, yerel ve uluslararası kaynaklardan sağladığı hibe ve bağışlarla gerçekleştirdiği projeler üzerinden sürdürüyor.

BİA KİTAPLIĞIBİA Kitaplığı, Bağımsız İletişim Ağı’nın 2001-2009 arasında sürdürdüğü eğitim çalışmalarının ürünü olan “Habercinin Elkitabı“ dizisinden 5, “Hak Haberciliği” disizinden 4 kitabı; gazeteciler için kılavuzların yanısıra mesleğe adım atmaya hazırlananlara yönelik yayınları da kapsıyor. Kitaplık, Türkçe iletişim yazınında uluslararsı standartlarda üretilmiş, kimileri kendi alanlarında ilk olan öncü telif çalışmalardan oluşuyor.

BİZE ULAŞIN