Vietnamın Köylüleri, Nasrettin Hoca, Çehov
Festivalin onur ödülü bu yıl Ali Poyrazoğlu'na veriliyor.
Bu yıl festivalde 80'e yakın gösteri yapılacak. Akbank Kültür Sanat Merkezi, Bakırköy Yunus Emre Kültür Merkezi, Kadıköy Haldun Taner Sahnesi, İstinye ENKA Oditoryum Sahnesi, Sabancı Lisesi, Kocamustafapaşa Çevre Tiyatrosu ve Fransız Kültür Merkezi, bu yıl festivalin mekanları.
Festival boyunca, dünya kukla ve gölge tiyatrosunun örnekleri, yetişkinler ve çocuklar için birbirinden farklı teknikler ve tatlarla oyunlar sergiliyorlar.
Vietnamlı köylülerin eğlencesi
Vietnam National Puppet Theatre Vietnam Water Puppetry:
Su kuklası çok eski çağlara dayanan bir Vietnam gösteri sanatı. İlk gösterinin 1121 yılında Ly Hanedanı sırasında yapıldığı söyleniyor. Bu sanatı geliştiren Vietnam köylüleri, su kuklası gösterilerini, tarlada geçen yorgun bir günün ardından eğlence olsun diye yaparmış.
Gösterinin kuklaları kimilerine göre Vietnam pirinç tarlalarının ruhunu yansıtıyor. Su ise kuklalara hayat veriyor ve onları neredeyse canlı kılıyor. Bir başka deyişle su, gösterideki karakterlerden biri haline geliyor.
Rayuela - Max- İspanya
Ünlü İspanyol yazar Juan Benet'in kalem aldığı Max, imkansız kabul edilen bir sıçrayışı gerçekleştirmek hayaliyle yaşayan bir sirk cambazının öyküsünü anlatıyor. 1988 yılında Valladolid'de kurulan Rayuela, günümüz İspanyol topluluklarının en önemlilerinden biri.
Bugüne dek 21 yapım gerçekleştiren grubun, küçüklere ve gençlere olduğu kadar büyüklere de hitap eden gösterileri var. Sayısız festivale katılan Rayuela, uluslararası platformda bir çok önemli ödül kazandı.
Dockteatern Sesam - Ninni In The Sandbox- İsveç
Çehov'da Festivalde
Dockteatern Sesam, 1987 yılında İsveç'in Göteborg kentinde kurulan profesyonel bir kukla tiyatrosu. Grup, dünyanın farklı bölgelerindeki üniversitelerde kukla tiyatrosu, müzikal ve gösteri sanatları üzerine eğitim görmüş sanatçılardan oluşuyor. Repertuarlarında değişik yaş grupları için oyunlar bulunuyor
Theater Tak - Kashtanka- Rusya ( Rusya )
Ünlü tiyatro yazarı Anton Çehov'un kısa öykülerinden oyunlaştırılan 'Kashtanka', yazarın diğer bütün baş yapıtlarındaki duygusallığı, seyircilere kukla sanatının gücü yoluyla, sözsüz olarak aktarıyor.
Andrey Molyakov, parmaklarındaki sihirli gücü, basit teknikle hazırlanmış kuklalarla, inanılması güç bir yetenekle aktarıyor. Dostluğu, güveni, paylaşmayı, özlemi başarılı bir şekilde yansıtan bu oyun dünyanın dört bir yanındaki seyircilerden büyük bir ilgi görüyor.
Pannalal's Puppets - Ad Circus Libitum- İsviçre
Benzerini hiçbir yerde göremeyeceğiniz bir sirk. Jonglörlük yapan parmak adam, minik ateş yutucusu, akrobatlar ve bilumum renkli sahneler sizi sirk yaşamının gizemli ve eğlenceli dünyasına davet ediyor. Tüm Avrupa'yı dolaşan Circus Ad Libitum uluslararası festivallerde birçok ödüle layık görüldü.
Teatr Maska - Window- Polanya
Kukla tiyatrosu mümkün olan tüm sanatsal ifade biçimlerini içerir. Buna 'sihirli teknik' de dahildir. Çocukluğumuzda algıladığımız ilk işaretlerden biri gölgeydi. Etrafımızdaki dünyayı keşfederken, gölge bizim için, hayatımızın en büyük sırlarından biri oldu bir süre.
State Puppet Theatre Bourgas - Bon Bon Ole- Bulgaristan
Şekerlerin şarkı söylediği, kruasanların dans ettiği ve turtaların güzel balerinler gibi salındığı renkli, eğlenceli ve büyülü bir gösteri bu. Ama bir anda, bir canavar bu eğlenceli partiye dalıyor ve şekerleri türlü oyunlarla kandırarak ihanete teşvik ediyor. Gösteri tehlikededir artık. Hayal dünyası nasıl kurtulacak dersiniz? Bourgas Devlet Kukla Tiyatrosu tüm Avrupa, Asya ve Afrika'da sergilediği 200'den fazla yapımla 3 milyon seyirciye ulaşan önemli bir topluluk.
Fahrbetreib - Die Bremer Satadtmusikanten- İsviçre
Grimm Kardeşler'in dünyaca ünlü Bremen Mızıkacıları masalından hareketle hazırlanan Die Bremer Stadtmusikanten, hem küçüklerin hem de büyüklerin büyük bir keyifle izleyeceği bir gösteri. Hayatlarına yeni bir anlam kazandırmak için yollara düşen dört kafadarın maceraları usta kuklacı Kurt Fröhlich'in anlatımıyla unutulmaz bir deneyime dönüşüyor.
Paolo Papparotto Burattinaio - The Witch Rosega Ramarri- İtalya
Yaşlı Pantalone'ye aşık olan cadı, onu elde etmek ve güzel Colombina'yı saf dışı bırakmak için bir aşk iksiri hazırlar. Ama iksiri yanlışlıkla Pantalone'nin uşağı Arlecchino içer ve cadı Rosega'ya aşık olur. Bu durumdan hiç hoşlanmayan Rosega onu bir kurda dönüştürür. Onu kurtarmak da, çocukların yardımıyla, Brighella'ya düşecektir.
Nasrettin Hoca'da Festival'de
Semaver Kumpanya - Nasreddin Hoca-Türkiye
Nasreddin Hoca, ülkemiz insanının pratik zekasını, espri anlayışını, hazır cevaplığını kısaca aklının işleyiş yollarını temsil eden keyifli bir halk kahramanı. Tiyatronun, edebiyatın, mizahın mutfağında çalışanlar için ise tükenmez bir esin kaynağı. Çocuklar kadar büyüklerin de keyif alarak izleyeceği Nasreddin Hoca çok yakından tanıdığımız bir kişiliğe kukla sanatı yoluyla yeniden ışık tutuyor.
Semaver Kumpanya - Kuşlar Meclisi- Türkiye
Semaver Kumpanya, yeni bir Işıl Kasapoğlu oyunu, Kuşlar Meclisi ile seyirci karşısında. Türkiye'de denenmemiş bir tarz; mask ve kuklalarla sahnelenen oyun, 13. yüzyıldan günümüze ulaşan bir tasavvuf temelli bir felsefe kurmacası.
Kuşlar Meclisi, özel bir ruh gücünü temsil eden kuşlar aracılığıyla, insanoğlunun kendi iç yolculuğunu anlatıyor. Bu yolculuk, insanın hakikate giden yolda, kendi iç dünyasında yaşadığı değişimler, aştığı engeller, geçtiği sınavlar..
Semaver Kumpanya - Memo'nun Önlenemez Yükselişi- Türkiye
Oyunumuzun kahramanı Memo, bir an önce dünyayı tanımak,bol para kazanıp rahat bir yaşam sürmek ve büyük adam olmak için yollara düşer. Yol boyunca birçok insan tanır, birçok hikayeyle karşılaşır. Memo, para kazanırken dünyadaki birçok şeyi değiştirir ve birçok insanın hayatını olumsuz yönde etkiler ve tabii kendi hayatını da. Bir süre sonra insanların gözünde kötü adam olur.
Ernst Wenström'ün öyküsünden serbest bir şekilde uyarlanan Memo'nun Önlenemez Yükselişi'nde, bir aktör ve üç kukla oynatıcısı sahneye kurulan platform ve kutularla çocuklara gerçek masallar anlatıyorlar.
Tiyatro Tempo - Mutlu Kelebek- Türkiye
İki ayrı tarz kukla tekniğinin kullanıldığı Mutlu Kelebek, bir ressam ve onun komşusu küçük bir kız çocuğu olan arkadaşı Ayşe arasında geçen bir oyun. Ressamın doğum gününü unutması üzerine çok üzülen Ayşe, ondan kendisine bir resim yapmasını ister. Ama istediği mutlu bir şeyin resmidir. Ressam ona bir kelebek çizmeye karar verir. Ama gerçekte mutluluk nedir ve bizim dışımızdaki bir şeylere mi bağlıdır? (NK/BB)
Program:
7 Mayıs
İsviçre-2 / Fahrbetreib / saat 20.30 / Yunus Emre
Bulgaristan / State Puppet Theatre Bourgas / saat 20.30 / Haldun Taner
8 Mayıs
Bulgaristan / State Puppet Theatre Bourgas / saat 15.00 / Aksanat
İsviçre / Pannalal's Puppets / saat 2030 / Yunus Emre
Rusya / Theatre Tak / saat 2030 / Haldun Taner
9 Mayıs
İsviçre-2 / Fahrbetreib / Saat 15.00 / Aksanat
Türkiye / Semaver Kumpanya / 'Nasreddin Hoca' / saat 14.00 / Yunus Emre
Bulgaristan / State Puppet Theatre Bourgas / saat 20.30 / Yunus Emre
İspanya / Rayuela / saat 20.30 / Haldun Taner
10 Mayıs
Türkiye / Akbank Karagöz ve Kukla Tiyatrosu / saat 11.00 / Sabancı A. Lise
İsveç / Dockteatern Sesam / saat 11.00 / Aksanat
İspanya / saat 20.30 / Yunus Emre Türkiye / Tiyatro Tempo / Saat 11.30 / Haldun Taner İsviçre-2 / Fahrbetreib / saat 15.00 / Haldun Taner
İtalya /Paolo Papparotto / saat 20.30 / Haldun Taner
11 Mayıs
Türkiye / Akbank Çocuk Tiyatrosu / saat 11.00 / Çevre Tiyatrosu Türkiye / Cengiz Özek Gölge Tiy. 'Çöp Canavarı' / saat 14.00 / Yunus Emre İspanya / Rayuela / saat 18.30 / ENKA Polonya / Teatr Maska / saat 18.30 /Yunus Emre İsveç / Dockteatern Sesam / saat 14.00 / Haldun Taner İsviçre / Pannalal's Puppets / saat 18.30 / Haldun Taner
12 Mayıs
Türkiye / Semaver Kumpanya / saat 14.00 / Yunus Emre
İtalya / Paolo Papparotto / saat 20.30 / Yunus Emre
Polonya / Teatr Maska / saat 20.30 / Haldun Taner
13 Mayıs
Film Jiri Trnka / saat 14.00 / Aksanat
İtalya / Paolo Papparotto / saat 18.00 / Aksanat
Polonya / Teatr Maska / saat 21.00 / Aksanat
İsveç / Dockteatern Sesam / saat 20.30 / Yunus Emre
14 Mayıs
Film Lotte Reiniger / saat 11.00 / Aksanat
Türkiye / Pembe Kurbağa / saat 14.00 / Yunus Emre
Rusya / Theatre Tak / saat 18.00 / Aksanat
Türkiye / Cengiz Özek Gölge Tiy. 'Büyülü Ağaç' / saat 19.30 / Fransız Kültür Merkezi. İsviçre / Pannalal's Puppets / saat 21.00 / Aksanat
Türkiye/ TEM Yapım / saat 20.30 / Haldun Taner
15 Mayıs
Rusya / Theatre Tak / saat 14.00 / Yunus Emre
Türkiye / Şehir Tiyatroları / Saat 20.30 / Haldun Taner
Türkiye / Semaver Kumpanya / Saat 20.30 / Yunus Emre
Festival için bilgi : Tel: 00 212 232 02 24 ya da 0212 291 51 96