Mahkeme, çatışma ortamına karşı çıkan Perihan Mağden ve çocuklarına buna alet edilmesini eleştiren Ece Temelkuran'a hakaret ettiği gerekçesiyle Tercüman gazetesi sorumlu müdürü Mustafa Dolu'yu 7 bin TL idari para cezasına mahkum etti.
Duruşma savcısının 2 Şubat'taki duruşmada sunduğu ve Dolu için ceza istediği esas hakkındaki mütalaasına uygun karar veren mahkeme, Mağden ve Temelkuran'ın "şeref ve saygınlığına basın yoluyla sövdüğü sabit olduğundan" Dolu'ya 90 gün karşılığı toplam 7 bin 80 TL idari para cezası verdi.
Mahkeme, Mağden'i için Dolu'yu 3 bin 930 TL, Temelkuran için de 3 bin 150 TL para cezasına hükmetti. Dolu, mahkemenin Ceza Yasası'nın (TCK) 125. madde uyarınca ve hakaretten verdiği ve ertelemediği cezaları temyiz edebilecek
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı, gazetenin 18 Ocak 2008 tarihli manşetinde "Bu Çirkin Kadına Cevabı Siz Verin" başlıklı bir yazı; ertesi gün de "Bu Kadınlar Yollarını Şaşırmış" başlıklı bir diğer yazı yayımlanmasıyla ilgili dava açmıştı.
2 Şubat'taki duruşmada ifadesi alınan Mustafa Dolu, "çirkin" ifadesinin hakaret niteliği bulunmadığını savundu; kendisi dışında haberler üzerinde gazete yayın yönetmeni Ufuk Büyükçelebi'nin etkisinin bulunduğunu ifade etmişti.
Haberlerle, köşelerinde savaş ve çatışma ortamına karşı çıkan Radikal gazetesi yazarı Mağden ve Milliyet gazetesi yazarı Temelkuran'ı hedef alınıyor; Mağden'in, Radikal gazetesinde 15 Ocak 2008'de yayımlanan "Kandan Bayrak" yazı ile Temelkuran'ın da 18 Ocak 2008 tarihli "Kan bayrağı, bayrak kanı" yazısına tepki gösteriliyordu.
Yazısında Mağden, "Bu topraklarda ARTIK kimse ölmesin. Bu topraklarda ölmeye, öldürmeye methiyeler düzülmesin! Bu topraklarda böyle patolojik dışavurumlara alkış ve gözyaşı tutulmasın. Şehit 'edebiyatı' yapılmasın" diyordu.
Temelkuran ise, bayrak ve kan üzerinden konuşanlarla ilgili hissettiklerini paylaşıyordu: "Çocuklardan bayrak, bayraklardan ölü çocuklar yapan bu gürültü bitse."
Avukat Nurcan Bayraktar ve Yücel Döşemeci'nin imzasını taşıyan şikayet dilekçesinde Tercüman gazetesinin 18 ve 19 Ocak 2008 tarihli sayılarında Mağden ve Temelkuran'a yayın yoluyla hakaret edildiği ve iftirada bulunulduğuna yer veriliyordu. (EÖ/TK)

Independent Communication NetworkIndependent Communication Network comprises more than internet news website bianet.org. It is a continuously unfolding network since 1997 and embraces "Training Drives" for journalists and communication students and NGOs; handbook series, "Radio Programs" for the local media, conferences, forums, international exchange programs.

IPS Communication Foundation (BİA)IPS Communication Foundation is the implementing body for the BIA &bianet.org. Founded in 1993 by four journalists and one human rights activists, has implemented many projects including a BİA, BİA2 and BİA3.

BİA LibraryBİA Library comprises of handbooks series and guides and researches which systemize the theoretical and informative contributions realized during the implementation of programs within the BİA projects. Some of the 15 publications are in English and accessible via bianet.org.
Contact us
You can reach IPS Communication Foundation directors, BİA project coordination, bianet.org editorial board via telephone, fax, e-mail and mail from everywhere on the globe, dispatch information and/or documents and request meetings.