Mahkeme, yazar George Jerjian'ın "Gerçek Bizi Özgür Kılacak" kitabını Türkçeleştirdiği için Belge Yayınları sahibi Zarakolu'yu, yasa gereği Adalet Bakanlığı'ndan izin almaya gerek duymadan 301'den mahkum etti. "Atatürk'ün anısına hakaret iddiasıyla yargılanan yayıncı beraat etti.
George Jerjian'ın "Gerçek Bizi Özgür Kılacak" kitabını Türkçe yayımladığı gerekçesiyle "Devleti ve Cumhuriyeti tahkir ve tezyif" ve "Atatürk'ün anısına hakaret" iddialarıyla yargılanan Belge Yayınları sahibi Ragıp Zarakolu, Ceza Yasası'nın 301. maddesinden mahkum oldu.
İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi, bugün (17 Haziran) görülen karar duruşmasında, eski TCK'nın 159. maddesinden dava açıldığı için 8 Mayıs'ta yürürlüğe giren 301. madde değişikliği gereği Adalet Bakanlığı'ndan izin istemeye gerek görmedi.
Mahkeme, 5816 Sayılı Atatürk Aleyhinde İşlenen Suçlara İlişkin Kanun uyarınca yargıladığı Belge Yayınları sahibi hakkında beraat kararı verdi. Yayıncı gazeteci Zarakolu, 7,5 yıl hapis istemiyle yargılanıyordu.
Zarakolu'yu alt sınırdan önce altı ay hapse mahkum eden mahkeme, cezayı "iyi hal"den beş aya indirdi ve sonunda da paraya çevirdi.
Kararı temyiz edeceklerini bianet'e açıklayan Zarakolu, prensip olarak para cezasını ödemeye karşı olduğunu da ifade etti.
Yayıncı gazeteciye aralarında Uluslararası Yayıncılar Birliği (PEN) Türkiye Merkezi, Cezaevindeki Yazarlar Komitesi başkanı Halil İbrahim Özcan'ın da bulunduğu bir grup duruşmayı izleyerek destek verdi. (EÖ/EZÖ)

Independent Communication NetworkIndependent Communication Network comprises more than internet news website bianet.org. It is a continuously unfolding network since 1997 and embraces "Training Drives" for journalists and communication students and NGOs; handbook series, "Radio Programs" for the local media, conferences, forums, international exchange programs.

IPS Communication Foundation (BİA)IPS Communication Foundation is the implementing body for the BIA &bianet.org. Founded in 1993 by four journalists and one human rights activists, has implemented many projects including a BİA, BİA2 and BİA3.

BİA LibraryBİA Library comprises of handbooks series and guides and researches which systemize the theoretical and informative contributions realized during the implementation of programs within the BİA projects. Some of the 15 publications are in English and accessible via bianet.org.
Contact us
You can reach IPS Communication Foundation directors, BİA project coordination, bianet.org editorial board via telephone, fax, e-mail and mail from everywhere on the globe, dispatch information and/or documents and request meetings.