KURDISH QUESTION

Kurdish Town of Cizre Becomes Bilingual

The departments in the southeast Cizre municipality building, controlled by the pro-Kurdish BDP are titled in both Turkish and Kurdish. Inspite that Turkey officially recognizes only the Turkish language locals mother tongue Kurdish, will be openly used in public institutions. says deputy mayor Gölçe.

şırnak - BİA News Center,
29 December 2010, Wednesday

The southeast Cizre municipality, controlled by the pro-Kurdish Peace and Democracy Party (BDP), has replaced the signboards in the mayorality to bear Kurdish and Turkish text while the government is planning to incorporate the town into a province for imposing tighter security .measures and stronger control by the central government in Ankara

Deputy Mayor Adem Gölçe stated that in Cizre, Kurdish is being used by 99 percent of the population in daily life. "We will adopt a "bilingual life" approach so that Kurdish, besides daily life, will also be used in public institutions,"  he said. "If scientifically, the definition of language is a means for social communications, then, local administrations should take science and socialization as the basis."

According to the Fırat News Agency, assistant mayor Hanım Onur said: "To those, who call Kurdish, -spoken by Kurds, who have been inhabiting in this land for thousands of years - an 'incomprehensible language,' we say, 'here, now you can easily comprehend it."

On the other hand, BDP Karlıova District Organisation and BDP Ağrı Provincial Organisation have launched a petition campaign for official recognition of a "bilingual life."

BDP co-president  Selahattin Demirtaş has recently announced that they will commence a bilingual life without waiting for a legal arrangement.

The government has reacted against this announcement. Parliament Speaker Mehmet Ali Şahin stated that this serves as a reason to close the party down. However, after meeting with BDP officials, he stepped back. (EÜ)

Independent Communication NetworkIndependent Communication Network comprises more than internet news website bianet.org. It is a continuously unfolding network since 1997 and embraces "Training Drives" for journalists and communication students and NGOs; handbook series, "Radio Programs" for the local media, conferences, forums, international exchange programs.

IPS Communication Foundation (BİA)IPS Communication Foundation is the implementing body for the BIA &bianet.org. Founded in 1993 by four journalists and one human rights activists, has implemented many projects including a BİA, BİA2 and BİA3.

BİA LibraryBİA Library comprises of handbooks series and guides and researches which systemize the theoretical and informative contributions realized during the implementation of programs within the BİA projects. Some of the 15 publications are in English and accessible via bianet.org.

Contact usYou can reach IPS Communication Foundation directors, BİA project coordination, bianet.org editorial board via telephone, fax, e-mail and mail from everywhere on the globe, dispatch information and/or documents and request meetings.