14 Ekim Salı, Son güncelleme 00.00

Çocuklar İçin İki Eğlenceli Kitap: Ev Canavarları 1 ve 2

Marijanovic'in kitapları, sakarlıktan huysuzluğa, oburluktan sabırsızlığa her türlü aksiliğe neden olan ev canavarlarıyla tanıştırıyor bizi. Bizi yanıltıp ayartıp sürekli tuzak kuruyorlar ama baş etmek de zor değil.

BİA Haber Merkezi

8 Nisan 2008, Salı

Ev Canavarları 1 Ev canavarları bundan bir süre önce keşfedilmiş. Evlerimizde yaşıyorlar, her türlü aksiliğe neden oluyorlar. Aksi gibi hepsi pek şirin görünümlü. Çünkü kitaptaki çizimleri de öyle. Ama sorun değil, hepsinin çaresi var.

Yazar Stanislav Marijanovic ilk kitapta bize aile canavarlarını tanıtıyor.

Aile canavarları

Aile canavarları hemen her evde bulunan canavarlar. Aksırık ve nezleli burun canavarı Sümkürüfüs, aynanın arkasına gizlenip saatlerce aynaya bakmamıza neden olan Narsiso Öztapar, vermem de vermem canavarı Hepsibenimyum, kalemleri, silgileri, çorapların tekini kaybedip duran Dr. Kaybet, sebepli sebesiz bağırmaya neden olan huysuzluk canavarı Hırçınella, ortalığı kırıp dökmeye, sakarlığa neden olan devirme canavarı Sakarin, ne giysem acaba canavarı Günaydın Paniği bunlardan.

Ve canavarlar kitaba katkıda bulununca...

Ev Canavarları 2İkinci kitabıysa Canavarlar Meclisi tarafından gönderilen ve kendisine tavsiyeleriyle yardımcı olan bir canavarla birlikte yazdığını söylüyor Marijanovic.

Bu kitapta yeni canavarları tanıyoruz. İspiyonsel var örneğin. Diğer adıyla "O yaptı o yaptı" canavarı. Bizi kararsızlık içinde bırakan seçim yapmamızı engelleyen Kararsız Kazım var. Kıskançlık canavarı Bak-Ben-Daha-Güzelim her şeyi kıskanıyor. "Ne güzel günbatımı" deseniz öfkelenip "Ben daha güzelim" deyiveriyor.

Kapılara çekmecelere sıkışan parmakların nedeniyse "ezilen ve incinen parmak canavarı" Parmakkapan'mış meğer.

Yetişkinleri etkileyen canavar

Bir de "çok meşgulüm canavarı" Kafamayo Kaşıyamo var ki, bu çocuklardan çok yetişkinleri etkiliyor. Çalışmaktan başka bir şey düşünmemeye neden oluyor. Bu yüzden iş çocuklara düşüyor: Yetişkinler her gün parka temiz hava almaya götürülmeli, güzel bir hikaye okuyup erkenden yatırılmalı. (TK)

Ev Canavarları 1 ve Ev Canavarları 2

Yazan: Stanislav Marijanovic

Çeviren: Bahar Siber

İletişim Yayınları, Nisan 2008

Ana Sayfa | Yazarlar | Arşiv-Arama | Bilgi-Belge | Çocuk Sitesi | BİAMag | Kadının Penceresi | News in English
Haber Listesi | Galeriler | Linkler | Künye | BİA Kitaplığı | BİA Hakkında

Bu web sitesi IPS İletişim Vakfınca Avrupa Birliği İsveç Uluslararası Kalkınma Ajansı (SIDA) desteğiyle yürütülen, "Haklar İçin Habercilik, Haberciler İçin Özgürlük" -kısa adıyla BİA3 - projesi kapsamında yayınlanmaktadır. Web sitesinin yeniden düzenlenmesi masraflarına Uluslararası İfade Özgürlüğü Değişimi (IFEX) de katkıda bulunmuştur. Bu web sitesinin içeriği yalnızca IPS İletişim Vakfı'nın sorumluluğundadır ve hiçbir biçimde SIDA'nın tutumunu yansıtmamaktadır.