"Türklük" şikayeti şimdi de çeviri yazılarına

Akkuş "301" Şikayetlerini Radikal'e Taşıdı

Daha önce Agos gazetesi, Lagendijk ve Karekin II'yi şikayet eden Recep Akkuş, şimdi de iki çeviri yazısından Radikal'i savcılığa verdi.

Erol ÖNDEROĞLU

erolonderoglu@gmail.com

İstanbul - BİA Haber Merkezi

13 Eylül 2007, Perşembe

Recep Akkuş ve Asım Demir adlı kişiler, Robert Fisk'in "Ermeni soykırımının yeni kanıtları" başlıklı makalesiyle, Jeff Jacoby'nin "Bir daha asla sloganı ne kadar samimi" başlıklı yazısını Türkçeleştirerek yayımlayan Radikal gazetesi hakkında suç duyurusunda bulundu.

İki ayrı suç duyurusunda gazetenin sorumlu yazı işleri müdürü Hasan Çakkalkurt'un Ceza Yasası'nın (TCK) 301. maddesinden cezalandırılması talep edildi. Şikayetler henüz savcılık incelemesinde bulunuyor.

Akkuş'un şikayetleri Radikal'a taştı

Akkuş'un şikayet dilekçesinde gazetenin 29 Ağustos 2007 tarihli sayısında Britanya merkezli "İndependent" gazetesinden alınarak yayımlanan deneyimli Ortadoğu muhabiri Fisk'e ait "Ermeni soykırımının yeni kanıtları" başlıklı makalede "Türlerin soykırımcı olarak gösterildiği ve bu şekilde "Türklüğe hakaret edildiği" ileri sürüldü.

Bağcılar Cumhuriyet Başsavcılığı'na başvuran Recep Akkuş daha önce de Agos gazetesi yazarları gazeteci Aydın Engin, tarihçi Taner Akçam, gazetenin sorumlu yazı işleri müdürü Arat Dink ve imtiyaz sahibi Serkis Seropyan, Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu Eşbaşkanı Joost Lagendijk ve Ermeni Kiliseleri lideri Karekin II hakkında suç duyurusunda bulunmuştu.

Bir şikayet de "Boston Globe" yazısına

Gazetenin 25 Ağustos 2007 tarihli nüshasında çıkan köşe yazarı Jeff Jacoby'nin "Bir daha asla sloganı ne kadar samimi" başlıklı makalesi nedeniyle de Asım Demir adlı kişi suç duyurusunda bulundu.

Suç duyurusu dilekçesinde Radikal'in Boston Globe gazetesinde çevirerek sayfalarına taşıdığı bu makalede "Türklerin soykırımcı ve işkenceci olduğundan bahsedildiği ve bu yolla Türklüğe hakaret edildiği" iddia edildi. (EÖ)

Ana Sayfa | Başa dön

| Yazdır

| Arkadaşına gönder

| Geri dön

BU HABERİ PAYLAŞIN

İLGİLİ bianet HABERLERİ

Taner Akçam 301. Maddeyi AİHMye Taşıyor[27 Haziran 2007]
Soykırım Diyen Tarihçi Akçama Takipsizlik[30 Mart 2007]
301 Davası Birine Olmazsa Diğerine Açılıyor[12 Mart 2007]
Savcılar Akkuşun Şikayetlerine Dayanamıyor[20 Şubat 2007]
Agosun Makalesine Dört Suçlamalı Soruşturma[08 Ocak 2007]
Karekin II Hakkında 301den Soruşturma[29 Haziran 2006]
Savcılar İhlallere Kayıtsız İhbarlara Meraklı[20 Aralık 2005]

İLGİLİ DIŞ BAĞLANTILAR

ANAHTAR SÖZCÜKLER

301 , Agos , Recep Akkuş , Radikal , Robert Fisk , Türklüğü aşağılama , Hasan Çakkalkurt , Aydın Engin , Joost Lagendijk , Karekin II

BUGÜN EN ÇOK OKUNANLAR

Anonymous BTK Veritabanını Hackledi [14 Şubat 2012]
"KCK" OPERASYONU: Evi Aranırken Çiçek Suluyordu [14 Şubat 2012]
aşk, evlilik ve sevgililer günü... [14 Şubat 2012]
Aşkın Cinsiyeti Olmaz [14 Şubat 2012]
Türkali: "Film Çektiği için mi Gözaltında?" [14 Şubat 2012]

BAĞIMSIZ İLETİŞİM AĞIBağımsız İletişim Ağı (BİA) IPS İletişim Vakfı'nın çalışmalarının merkezinde yer alıyor. BİA, “bağımsız medya”nın güçlendirilmesi hedefiyle, 1997'den bu yana dört temel etkinlik alanı üzerinde gerçekleştirilen bir sürekli proje. Türkiye’de ve dünyada daha çok internet haber sitemiz bianet.org dolayısıyla yaygın olarak bilinse de, BİA günlük haber üretiminin ötesinde, iletişim sürecinin bütün uğraklarını dönüştürmeyi hedefliyor.

IPS İLETİŞİM VAKFIIPS İletişim Vakfı “İletişim ve kalkınma alanındaki projeleri gerçekleştirmek ve desteklemek” amacıyla 1993'te kuruldu. Vakıf etkinliklerini, yerel ve uluslararası kaynaklardan sağladığı hibe ve bağışlarla gerçekleştirdiği projeler üzerinden sürdürüyor.

BİA KİTAPLIĞIBİA Kitaplığı, Bağımsız İletişim Ağı’nın 2001-2009 arasında sürdürdüğü eğitim çalışmalarının ürünü olan “Habercinin Elkitabı“ dizisinden 5, “Hak Haberciliği” disizinden 4 kitabı; gazeteciler için kılavuzların yanısıra mesleğe adım atmaya hazırlananlara yönelik yayınları da kapsıyor. Kitaplık, Türkçe iletişim yazınında uluslararsı standartlarda üretilmiş, kimileri kendi alanlarında ilk olan öncü telif çalışmalardan oluşuyor.

BİZE ULAŞIN

Devamı için tıklayınız >>

Bu web sitesi IPS İletişim Vakfınca İsveç Uluslararası Kalkınma Ajansı (SIDA) desteğiyle yürütülen, "Haklar İçin Habercilik, Haberciler İçin Özgürlük" -kısa adıyla BİA3 - projesi kapsamında yayınlanmaktadır. Bu web sitesinin içeriği yalnızca IPS İletişim Vakfı'nın sorumluluğundadır ve hiçbir biçimde SIDA'nın tutumunu yansıtmamaktadır.