Water Bills Issued in English but not in Kurdish
Deputy Prime Minister Çiçek remarked that signs in both languages, Turkish and Kurdish, can be put up at the market stalls, whereas a municipality is not allowed to issue their water bills in Kurdish. At the same time, the Didim Municipality offers services in English.
Deputy Prime Minister Cemil Çiçek put forward that facing the "bilingual life" proposal made by the pro-Kurdish Peace and Democracy Party (BDP) and the Democratic Society Congress (DTK), signs in both languages, Turkish and Kurdish, can be put up at the market stalls, whereas a municipality is not allowed to issue their water bills in Kurdish.
On the other hand, Turkey has been meeting the needs of the mixed population in southern Turkey for a long time by providing bills as well as sign boards and other services in English/Turkish or German/Turkish. When the English population in Didim (southern Aegean region) rose to almost 10,000 people in 2005, the municipality started to issue water bills in English.
Çiçek talked to the nation-wide Sabah daily about the discussions initiated by the BDP and DTK's suggestion of a "bilingual life" project. Çiçek said, "Also taking into consideration that elections will be held soon, the political extensions of a terroristic organization were asked to bring a number of sensitive subjects to the agenda. This way, the discussion on bilingualism was started". (EÜ/EÖ/VK)
- KURDISH QUESTION: "Bilingual Life" Project Fuels Interest in Kurdish Language[04 Ocak 2011]
- KURDISH QUESTION: Kurdish Town of Cizre Becomes Bilingual[29 Aralık 2010]
- The Potential Advantage of Bilingualism for Turkey[10 Aralık 2010]
- "Çocuklar İçin Adaletin Yolu Eşitlik ve Özgürlükten Geçiyor"[26 Kasım 2010]
- AN ODD STATEMENT : Prime Minister: "Every Abortion is Uludere" [28 Mayıs 2012]
- RIGHT TO ABORTION: “Our Womb, Our Life, Our Decision” [28 Mayıs 2012]
- Fifth Wave of Feb. 28 Operations [28 Mayıs 2012]
- 4TH JUDICIAL REFORM PACKAGE: Repealing the Statute of Limitations for Torture [24 Mayıs 2012]
- "Council of State's Verdict is a Limitation to Press Freedom” [23 Mayıs 2012]
BAĞIMSIZ İLETİŞİM AĞIBağımsız İletişim Ağı (BİA) IPS İletişim Vakfı'nın çalışmalarının merkezinde yer alıyor. BİA, “bağımsız medya”nın güçlendirilmesi hedefiyle, 1997'den bu yana dört temel etkinlik alanı üzerinde gerçekleştirilen bir sürekli proje. Türkiye’de ve dünyada daha çok internet haber sitemiz bianet.org dolayısıyla yaygın olarak bilinse de, BİA günlük haber üretiminin ötesinde, iletişim sürecinin bütün uğraklarını dönüştürmeyi hedefliyor.
IPS İLETİŞİM VAKFIIPS İletişim Vakfı “İletişim ve kalkınma alanındaki projeleri gerçekleştirmek ve desteklemek” amacıyla 1993'te kuruldu. Vakıf etkinliklerini, yerel ve uluslararası kaynaklardan sağladığı hibe ve bağışlarla gerçekleştirdiği projeler üzerinden sürdürüyor.
BİA KİTAPLIĞIBİA Kitaplığı, Bağımsız İletişim Ağı’nın 2001-2009 arasında sürdürdüğü eğitim çalışmalarının ürünü olan “Habercinin Elkitabı“ dizisinden 5, “Hak Haberciliği” disizinden 4 kitabı; gazeteciler için kılavuzların yanısıra mesleğe adım atmaya hazırlananlara yönelik yayınları da kapsıyor. Kitaplık, Türkçe iletişim yazınında uluslararsı standartlarda üretilmiş, kimileri kendi alanlarında ilk olan öncü telif çalışmalardan oluşuyor.
BİZE ULAŞIN
- Ana Sayfa|
- Yazarlar|
- Arşiv-Arama|
- Bilgi-Belge|
- Çocuk Sitesi|
- BİAMag|
- Kadının Penceresi|
- News in English|
- Haber Listesi|
- Galeriler|
- Linkler|
- Künye|
- BİA Hakkında
Bu web sitesi IPS İletişim Vakfınca İsveç Uluslararası Kalkınma Ajansı (SIDA) desteğiyle yürütülen, "Haklar İçin Habercilik, Haberciler İçin Özgürlük" -kısa adıyla BİA3 - projesi kapsamında yayınlanmaktadır. Bu web sitesinin içeriği yalnızca IPS İletişim Vakfı'nın sorumluluğundadır ve hiçbir biçimde SIDA'nın tutumunu yansıtmamaktadır.
