Eşcinselliğin yasak olduğu Lübnan'da lezbiyen, gey, biseksüel, travesti ve transseksüellerin (LGBTT) yaşamlarına ilişkin ilk kitap yayımlandı.

2007'de bir grup aktivist kadın tarafından kurulan LGBTT hakları örgütü Meem'in Hollandalı Mama Cash'in katkılarıyla yayına hazırladığı "Bareed Mista3jil: Gerçek Öyküler" isimli kitap 41 kişinin hikayelerinden oluşuyor.

Umuda dair 41 öykü

Kitabı yayına hazırlayanlar amaçlarının "Lübnan'daki farklı topluluklarda görünmez bir biçimde ve sessizce var olan yaşamlara kısa bir bakış sunmak" olduğunu söylerken, kitabın web sitesinde şöyle deniyor:

"Öyküler, aşka, acıya, kimliğe, zarar görme ve üstesinden gelmeye ve de insan kalbinin girift karmaşıklığına dair. Ve hepsinden ötesi bu öyküler, umuda dair."

Kitap, Lübnan'daki eşcinsel hakları aktivistlerinin ne kadar çok şey yapmak zorunda olduklarını anlatan öykülerde oluşuyor. Kendi gibi insanları bulma çabaları, aşk, cinsellik gibi konuların yanı sıra tecavüz ve şiddet deneyimleri de "Bareed Mista3jil"de bulunmakta.

Meem üyeleri Rasha Moumneh ve Shantal, 2008'de Lambdaistanbul tarafından gerçekleştirilen LGBTT Onur Haftası etkinliklerine katılmış, Lübnan'da ve Ortadoğu'nun genelinde LGBTT olma deneyimlerini "Müslüman Toplumlarda LGBTT Bireyler ve Örgütler" başlıklı panelde anlatmışlardı.

Haziran'da İngilizce ve Arapça basılan kitap hakkında ayrıntılı bilgi ve/veya satın almak için tıklayınız.(BÇ)