AİHM Kürtçe Dersi İsteyen Öğrenciye Cezayı Mahkum Etti

AİHM, üniversitede seçmeli Kürtçe dersi istedikleri için disiplin cezası verilen öğrencilerin eğitim hakkının ihlal edildiğine hükmetti; Türkiye'nin Afyon Kocatepe Üniversitesi'ndeki 18 öğrenciye 1.500'er avro tazminat ödemesine karar verdi. Bir yargıç "İfade özgürlüğü ihlali" dedi.

Strasbourg - BİA Haber Merkezi
03 Mart 2009, Salı

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) Afyon Kocatepe Üniversitesi'nin seçmeli Kürtçe dersi istedikleri için disiplin cezası verdiği 18 öğrenciyi haklı buldu; eğitim haklarının ihlal edildiğine karar verdi.

Mahkeme, bugün (3 Mart) aldığı kararda, dilekçe vermelerine karşılık üniversitenin öğrencilere iki dönem uzaklaştırma cezası vermesini makul olmayan ve orantısız bir ceza olarak nitelendirdi.

Karara göre, öğrenciler dilekçe vererek suçlanmayı hak edecek bir şey yapmadı, şiddete, üniversitede düzeni ve barışçıl ortamı bozacak hiçbir şeye çağrıda bulunmadı. Ayrıca verdikleri dilekçe, üniversite yönetiminin ve yerel mahkemelerin iddia ettiği gibi üniversitedeki nüfusu dil, ırk, din ya da mezhep yönünden kutuplaştırıcı bir etkinlik olarak da yorumlanamaz.

AİHM, daha sonra idari yargı tarafından bu ceza kaldırılmış olsa da, öğrencilerin iki dönem kaybının üzücü olduğunu da belirtti ve her bir öğrenciye manevi tazminat olarak 1.500'er avro ödenmesine karar verdi.

Yargıç Cabral Barreto: İfade özgürlüğü ihlali var

Yargıçlardan Portekizli Ireneu Cabral Barreto'ysa, Türkiye'nin öğrencileri cezalandırarak ifade özgürlüğünü ihlal ettiğini düşünen ayrı bir metin yazdı. Cabral Barreto'ya göre, cezayı orantısız olarak nitelemek, bu tür dilekçelere karşı "orantılı ceza"nın kapısını aralayabilir.; bu da çok tehlikeli olabilir.

Danıştay iptal etti ama, iki dönem okuldan uzak kaldılar

Öğrenciler, 27 Aralık 2001'le 4 Ocak 2002 arasında üniversite yönetimine seçmeli Kürtçe dersi açılmasını isteyen dilekçelerini verdiler. Ancak üniversite yönetimi birini bir dönem, diğerlerini ikişer dönem olmak üzere, disiplin cezasıyla okuldan uzaklaştırdı.

Yerel mahkemeler, öğrencilerin yürütmeyi durdurma ve iptal için başvurularını reddetti. Gerekçeleri, öğrencilerin "PKK'nin yeni sivil itaatsizlik stratejisinin parçasını temsil ettiği" ve dilekçelerinin üniversitede kutuplaşmaya yol açacağıydı.

Ancak Aralık 2003'te Danıştay öğrencileri haklı buldu ve kararı bozdu. Yerel mahkeme de seçmeli Kürtçe dersleri isteyen dilekçeleri Türkiye yüksek öğretiminin genel amaçlarıyla uyumlu bularak disiplin cezalarını kaldırdı.

Ama bu arada öğrenciler iki dönem kaybetmiş oldular. Haklarındaki yasadışı silahlı örgüte yardım ve yataklık suçlamalarından da aklandılar. Öğrenciler, AİHM'ye Ağustos 2002'de başvurmuşlardı. (TK)

BAĞIMSIZ İLETİŞİM AĞIBağımsız İletişim Ağı (BİA) IPS İletişim Vakfı'nın çalışmalarının merkezinde yer alıyor. BİA, “bağımsız medya”nın güçlendirilmesi hedefiyle, 1997'den bu yana dört temel etkinlik alanı üzerinde gerçekleştirilen bir sürekli proje. Türkiye’de ve dünyada daha çok internet haber sitemiz bianet.org dolayısıyla yaygın olarak bilinse de, BİA günlük haber üretiminin ötesinde, iletişim sürecinin bütün uğraklarını dönüştürmeyi hedefliyor.

IPS İLETİŞİM VAKFIIPS İletişim Vakfı “İletişim ve kalkınma alanındaki projeleri gerçekleştirmek ve desteklemek” amacıyla 1993'te kuruldu. Vakıf etkinliklerini, yerel ve uluslararası kaynaklardan sağladığı hibe ve bağışlarla gerçekleştirdiği projeler üzerinden sürdürüyor.

BİA KİTAPLIĞIBİA Kitaplığı, Bağımsız İletişim Ağı’nın 2001-2009 arasında sürdürdüğü eğitim çalışmalarının ürünü olan “Habercinin Elkitabı“ dizisinden 5, “Hak Haberciliği” disizinden 4 kitabı; gazeteciler için kılavuzların yanısıra mesleğe adım atmaya hazırlananlara yönelik yayınları da kapsıyor. Kitaplık, Türkçe iletişim yazınında uluslararsı standartlarda üretilmiş, kimileri kendi alanlarında ilk olan öncü telif çalışmalardan oluşuyor.

BİZE ULAŞIN